catty
的有关信息介绍如下:
"Catty"是兼具形容词与名词词性的英语多义词。作形容词时多用于非正式语境,描述刻薄或阴险的性格特征;作名词时既指东亚传统重量单位"斤",也可音译为姓氏
形容词"catty"常见搭配如"be catty",多含贬义,形容刁钻或恶意言行,最高级为cattiest,副词形式为cattily 。作为重量单位时,1斤标准因地而异:中国大陆为0.5公斤,泰国为0.6公斤,新加坡、中国香港等地约为0.605公斤,多用于农产品及药材交易 。该词名词义项还包含英法姓氏用法
"斤"作为计量单位源自东亚传统贸易体系,近代因度量衡标准化形成区域差异。英语借词"catty"产生于殖民时期的贸易接触,其发音保留汉语"斤"在闽南语中的近似音/kati/,现代英语词典普遍收录双重含义
想要了解更多“catty”的信息,请点击:catty百科



