“客官,打尖还是住店”中的打尖应该怎样解释呢?

“客官,打尖还是住店”中的打尖应该怎样解释呢?

“打尖”是过去在天津、北京一带老百姓的说法，意思就是店小二问路过的客人要不要留下吃个饭，休息一下再走。因为过去有许多生意人都是风尘仆仆的，很多人即使是晚上也要赶夜路，他们经常路过饭店的时候，只是停下来休息一下吃晚饭，让马匹也休息休息，吃点草料喝点水，等精神好了之后还会继续赶路。

我们在看古典小说或者古装电视剧的时候，经常会出现这样一幕：当侠客骑着马匹停在客栈面前的时候，便有店小二赶紧出来牵住马匹，然后带着笑脸对侠客说“客官要打尖还是住店？”店小二说的住店两个字还好理解，就是掏钱住宿，可打尖两个字就不免让人犯嘀咕了，到底是什么意思呢？

实际上店小二说“打尖”两个字就是只吃饭休息不要房间住宿的意思。天长日久人们为了说话方便，就用这两个字代替了吃饭休息不住宿这个意思，省得多费口水。以前的古人们做生意也是很辛苦的，为了把握商机运送货物经常要连夜赶路奔波劳苦，看在钱的份上经常停下来吃饭休息之后就接着赶路，晚上也不住宿睡觉，时间久了店小二看到这样的人就知道他们可能为了赶路不会住宿，于是就主动问人家打尖还是住店。

另外也有一种观点，认为打尖的尖字是由火字演变过来的，打尖其实就是打火、生火做饭的意思。其实意思也跟前面所说差不多，因为过去一般只有做饭的时候才会打火，打火就代表了做饭做菜、也代表了吃饭用餐，所以在那个年代店小二问人家要不要打尖，其实就是问人家要不要停下来吃个饭的意思。