您的位置首页百科问答

请教:“谁与我生死与共”如何翻译?

请教:“谁与我生死与共”如何翻译?

的有关信息介绍如下:

请教:“谁与我生死与共”如何翻译?

生死与共的直译有很多,然后在不同的语境也有不同的翻译,有如下都是 “谁与我生死与共”的意思:Who will be with me in life and death ?Who will go through thick and thin together with me?Who will be the one with me to stick by one another no matter what happen?Who is going to share life and death with me ?希望对你有帮助~