您的位置首页百科问答

覆巢之下,复有完卵乎

覆巢之下,复有完卵乎

的有关信息介绍如下:

覆巢之下,复有完卵乎

“覆巢之下,复有完卵乎”出自南朝宋刘义庆编撰的《世说新语·言语》,外文译为“when a bird nest is overturned, no egg stays unbroken―in a great disaster no one can escape unscathed” 。该成语源于东汉孔融被捕事件,其九岁与八岁的子女在父亲被收押时仍进行琢钉戏,并在孔融请求保全儿女性命时反问“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎”,预言家族将遭株连 。

原文字面意指倾覆的鸟巢下无完整鸟蛋,比喻重大灾难中个体无法独善其身 。《世说新语·言语》通过孩童对话揭示整体遭祸则个体必受牵连的哲理,后多用于形容群体性危机中无人幸免的情形 。

想要了解更多“覆巢之下,复有完卵乎”的信息,请点击:覆巢之下,复有完卵乎百科